A PIEDI SULLE VIE DELLA TRANSUMANZA, IL TOUR OPERATOR TEDESCO HERBERT GRABE TORNA IN ABRUZZO


PESCARA – “È nostro compito difendere fortemente la natura. È un dovere sociale custodire i tesori dell’Abruzzo. Perché l’aspetto del paesaggio è unico, come lo sono la grazia dell’aquila in volo o i colori dei fiori di montagna. Vale la pena proteggere tali preziosità invece che svenderle”.

Sono parole di Herbert Grabe, operatore turistico, fotografo e artista che dal 1995 organizza viaggi in varie regioni d’Europa, dall’Estremadura alla Gallura all’Abruzzo, e con la regione italiana ha un legame quasi viscerale.

Affascinato dal mondo pastorale con cui ha tenuto contatti costanti negli ultimi trent’anni, Grabe nel 2015 allestì a Regensburg una mostra fotografica con 41 immagini in bianco e nero selezionate tra le sue tante foto scattate in Abruzzo.

L’evento era una delle iniziative per festeggiare i vent’anni della sua attività di tour operator – “Erde und wind” (Terra e vento) – specializzato in piccoli gruppi al di fuori del turismo di massa, incentrato sul binomio cultura/natura comprensivo delle tracce della transumanza. Tale fu l’interesse per il tema che la mostra è stata replicata, con alcune integrazioni, a fine 2019. In questi giorni Grabe è tornato in Abruzzo.

Nella primavera scorsa avrebbe dovuto aver luogo il sessantesimo viaggio organizzato in Abruzzo da “Erde und wind”, la pandemia lo ha impedito. Grabe però ha pensato a qualcosa di nuovo e, insieme a due amici, ha ideato un viaggio a piedi con un percorso “nel quale ogni passo porta con sé una scoperta”.

“L’Abruzzo appartiene ai paesaggi più affascinanti d’Europa. Camminando valichiamo l’Appennino attraversando il territorio da un mare all’altro”.

E così ha fatto: i tre sono partiti da Gaeta, hanno attraversato a piedi l’Appennino; fra le tappe, sabato scorso Serramonacesca (Pescara), dove hanno incontrato amici allevatori, mercoledì 16 settembre sono arrivati a Bucchianico (Chieti) dove altri amici hanno pensato di allestire una mostra che sottolinei il vero senso del viaggio: libri, articoli, illustrazioni di autori tedeschi o in lingua tedesca sull’Abruzzo saranno esposti nel chiostro del Municipio. Titolo dell’esposizione “Abruzzen: dal Grand Tour al turismo di oggi”.

Una mostra preziosa – a cura di Antonio Bini, studioso di storia e tradizioni abruzzesi, già dirigente del Settore Turismo della Regione, e di Angela Natale, docente di Lingua tedesca – che racconta la promozione turistica nel tempo: 40-50 pezzi tra i quali il primo opuscolo Abruzzen dell’Enit pubblicato nel 1927; un raro opuscolo dei primi anni Cinquanta di un albergatore di Ovindoli, tedesco ebreo che si era salvato in Abruzzo durante la guerra.

E ancora, la prima pagina dell’articolo “Das bergland im herzen italiens (La terra montuosa nel cuore d’Italia)” di C. Delius, pubblicato sul mensile Durch alle Welt, numero di agosto 1933; vi si legge, tra l’altro (nella traduzione di Monika Kugler): “L’estremo isolamento della regione – fino all’inizio del nostro secolo ignota non solo agli stranieri, ma anche agli italiani e visitata da pochissimi forestieri – ha avuto anche un lato positivo. Il popolo che abita in questa terra montuosa, è rimasto genuino fino ad oggi; i suoi costumi e le tradizioni sono gli stessi da tempi antichissimi”.

Grabe, che con un certo orgoglio nella nuova recente presentazione dell’Abruzzo di ‘Erde und wind’ informa che dal dicembre 2019 la Transumanza è stata riconosciuta patrimonio immateriale dell’umanità da parte dell’Unesco, in questo nuovo viaggio in Italia ha potuto rivedere alcuni dei pastori fotografati in occasione del suo progetto e della mostra “Transumanza”, oltre a guide e operatori turistici con i quali negli anni ha instaurato sinceri rapporti di amicizia.

Sostieni Virtù Quotidiane

Puoi sostenere l'informazione indipendente del nostro giornale donando un contributo libero.
Cliccando su "Donazione" sosterrai gli articoli, gli approfondimenti e le inchieste dei giornalisti e delle giornaliste di Virtù Quotidiane, aiutandoci a raccontare tutti i giorni il territorio e le persone che lo abitano.